저는 킹 제임스 성경을 믿습니다.

 

주의 말씀들은 순수한 말씀들이니 흙 도가니에서 정제하여 일곱 번 순수하게 만든 은 같도다. 오 주여, 주께서 그것들을 지키시며 주께서 그것들을 이 세대로부터 영원히 보존하시리이다.(시편12편6절~7절, 킹제임스 흠정역)

 

여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱번 단련한 은 같도다 여호와여 저희를 지키사 이 세대로부터 영영토록 보존하시리이다(시편12편6절~7절, 개역한글)

 

킹제임스 성경은 주께서 주의 말씀들을 지키시며 영원히 보존하신다고 기록되어 있는데, 개역성경은 말씀이라는 주체를 무시하고 '저희를'이라고 변개하여 마치 말씀이 아니라 사람을 보존하는 것처럼 되어 있습니다. 개역개정도 마찬가지로 '그들을'로 되어 있습니다. '그것들'이라고 해야 하는데 '그들'이라고 했기 때문에 말씀이 아니라 사람을 보존하는 것으로 착각하게끔 되어 있습니다.

 

제가 보기에 성경을 보는 인간의 시각은 크게 두 종류로 나뉘는 것 같습니다.

 

첫째. 인간은 오래된 성경을 완벽하게 보존할 수 없다. 이건 하나님조차도 어쩔 수 없는 일이다. 성경은 추가적인 연구결과가 나오면 지속적으로 수정해야 한다. 그러므로 이 세상에 완벽한 성경은 존재하지 않는다.

 

둘째. 인간은 오래된 성경을 완벽하게 보존할 능력이 없지만, 그럼에도 불구하고 하나님께서는 완벽하게 보존하실 수 있다. 그러므로 현재까지 완벽하게 보존된 성경이 존재한다.

 

저는 둘째를 믿습니다. 오늘날까지 완벽하게 보존된 성경이 있다고 믿습니다. 하나님께서 완벽하게 보존해주신 성경은 원어 성경과 더불어 1611년 킹 제임스 영어 성경이라고 믿습니다.

 

위의 시편 말씀은 고대 히브리말로 작성되었는데 어떻게 구약시대 당시에 영어 번역본을 영원토록 보존한다는 말이 될 수 있겠느냐는 식으로 공격을 하는 분들이 있는데, 이는 전형적인 허수아비 공격의 논리입니다. 킹 제임스 진영에서는 아무도 그런 말을 한 적이 없습니다. 하지도 않은 말을 허수아비로 세워놓고 그걸 공격하는 것이죠.

 

저는 하나님께서 하나님의 말씀을 영원무궁토록 보존하실 수 있다고 믿을 뿐입니다. 그 말씀을 믿기 때문에 오늘날까지 완벽하게 보존된 성경이 있다고 믿는 겁니다. 지금까지 출판된 여러 가지 성경들을 비교 검토해 본 결과 하나님께서 보존해주신 성경은 영어 킹 제임스 성경이라고 결론을 내린 겁니다. 이게 어떻게 같은 말일 수가 있습니까?

 

성경책들이 서로 엄청나게 차이가 있는데 모두 똑같은 성경이라고 강요해서야 되겠습니까? 킹 제임스 성경을 제외한 다른 모든 현대역본 성경들은 13구절이 통째로 삭제되었고 단어나 문장이 삭제되거나 추가되거나 변개된 곳이 무려 2만 군데가 넘는데 어떻게 같은 성경이라고 볼 수 있습니까?

 

하나님의 말씀은 변개되거나 삭제되거나 추가된 말씀이 아니라고 믿습니다. 오직 하나의 진리만 있다고 믿습니다. 진리가 하나가 아니라 여러 개가 될 수는 없다고 믿습니다.

 

어떤 성경을 보는가 하는 것은 결국 믿음의 문제입니다. 성경은 하나님의 영감으로 기록된 말씀입니다(디모데후서3장16절). 하나님께서 직접 쓰신 겁니다. 따라서 보존도 하나님께서 해 주십니다. 인간이 보존할 수 없습니다. 구원과 똑같습니다. 구원도 인간의 능력으로는 불가능합니다. 구원을 얻는 것도 구원을 유지하는 것도 오직 믿음에 의해 주님의 은혜로만 가능합니다.

 

아멘.

 

 

https://smallstars7.tistory.com/286

어떤 성경을 읽어야 할까 - 1편) 하나님의 능력

 

https://smallstars7.tistory.com/299

하나님의 이름이 말씀인 이유(성경을 바르게 읽는 법)

 

https://smallstars7.tistory.com/313

간극이론의 허구성 - 재창조는 없었습니다.

 

https://blog.naver.com/smallstars7

작은별 : 네이버 블로그